29-11-2018 Pise, Duomo

La cathédrale de Pise, construite à partir de 1063, après la conquête de Palerme, a été terminée en 1118. C'était alors la plus grande cathédrale d'Europe. Du XIe au XIIIe siècle, Pise était la capitale d'un empire économique et a fait entrer en Europe les découvertes du monde musulman par son commerce avec l'Espagne et l'Afrique du nord

D'architecture romane italienne, avec des influences byzantines, la cathédrale de marbre clair et sombre, finement sculpté, arbore une figure des évangélistes à chaque coin

Les portes en bronze, fondues en 1602,(Wikipedia) remplacent celles d'origine qui ont brulé en 1595. La porte centrale est encadrée de colonnes finement ciselées, comme de la dentelle

 La façade est une superposition de quatre galeries à colonnettes, surmontées d'une Vierge à l'Enfant

Les dessins obtenus avec les différentes couleurs de marbre offrent un spectacle fascinant. Les visites de la cathédrale sont permises, mais en tenant compte du respect des célébrations régulières

29-11-2018 Pise

Après avoir garé notre Clio dans un stationnement près du centre historique, nous avons marché vers le Duomo et la célèbre Tour. Évidemment, plusieurs marchands proposent des souvenirs etc.

Derrière Pierre, on entrevoit la Tour à travers une des portes des remparts, érigés au XIIe siècle. Ces remparts devaient protéger la ville des envahisseurs venant de la mer, car la ville était alors le port le plus puissant de la Méditerranée occidentale. Depuis, les alluvions déposées dans l'estuaire de l'Arno ont éloigné la rive à près de 8 kilomètres

Pierre me photographie devant le Campo dei Miracoli, le Champ des Miracles; au premier plan, le baptistère, puis la cathédrale, et le campanile. L'ensemble est classé au Patrimoine Mondial de l'UNESCO

Le baptistère, que j'avais d'abord pris pour le Duomo, est le plus grand édifice du genre au monde. Il fait 55 mètres de haut. Commencé au XIIe siècle avec un style roman, sans toit, il a été continué un siècle plus tard, mais dans un style gothique, avec ses flèches et ses colonnades, ce qui lui donne une vue d'ensemble particulière

Le Duomo, en Italie et en Allemagne surtout, est le nom donné à l'église principale de certaines villes, du latin domus, dans le sens de "Maison de Dieu." À gauche, on aperçoit le cimetière Campo Santo, bâti sur le modèle d'un cloître. Plusieurs notables y sont ensevelis

29-11-2018 de Montecatini Terme à Pise

Notre hôtel sert un excellent déjeuner, inclus dans le prix de notre chambre. À l'aide de la carte de la ville reçue à notre arrivée, nous localisons une épicerie pour nous acheter de l'eau embouteillée, du jus, du vin et quelques fruits. Nous y retournerons avant souper pour acheter des fromages, des charcuteries et du pain que nous pourrons garder dans notre petit frigo-bar.
En milieu d'avant-midi, nous nous dirigeons vers Pise, en évitant les autoroutes pour voir la campagne de Toscane. Cette aventure dans les petites routes italiennes nous a fait passer par Lucca, longer un vieil aqueduc romain, l'Aqueduc Nottolini, et aiguisé notre patience, à travers les rond-points et les déviations

Pendant que des petits entrepreneurs restaurateurs locaux installent une cantine mobile le long de la route, nous profitons de leur grand stationnement pour quelques photos

Le stationnement est voisin d'un canal et de ce qui semble un petit parc aux bâtiments plutôt vétustes

 La passerelle qui mène au parc est trop étroite pour les voitures

Les pins et les cyprès très élancés sont répandus dans cette plaine au pied des Apennins, une chaîne de montagne qui traverse l'Italie du nord au sud

28-11-2018 de Ronco Scrivia à Montecatini Terme

Pour traverser les montagnes, l'autoroute emprunte souvent des tunnels, alors que les villages sont accrochés à la montagne

 En Ligurie, à l'est de Gênes, ce tunnel est à proximité des Cinque Terre

Pause rapide sur une aire de garage latérale, à mi-chemin entre Gênes et Viareggio

 Nous sommes ici à proximité de Carrara, célèbre pour son marbre blanc

En fin d'après-midi, nous arrivons à notre hôtel, le Minerva Palace de Montecatini Terme, à mi-chemin entre Pise et Florence. Pendant que Pierre fait une sieste bien méritée, après 5 bonnes heures au volant et 6 heures de décalage horaire, je suis sortie explorer les environs et ramener quelque chose pour souper. Je n'ai pas trouvé l'épicerie, mais le café du coin vendait des sandwichs pour emporter que j'ai ramenés à la chambre. Nous nous sommes couchés tôt ce soir là, après avoir branché nos tablettes sur le wifi et jeté un coup d'oeil sur les nouvelles

28-11-2018 de Isola del Cantone à Ronco Scrivia, Italie

J'avais repéré ce petit village le long de l'autoroute. Nous y sommes donc arrêté pour prendre quelques photos et chercher une pharmacie

Nous avons trouvé un endroit pour stationner, mais ne pouvions pas savoir s'il était permis d'y rester. Pierre est donc resté près de l'auto pendant que je marchais un peu autour.

Sur un petit pont trop étroit pour une voiture, j'ai pu prendre ces quelques photos du village. Isola del Cantone est situé à environ 25 km au nord-est de Gênes

 La rue de l'autre côté de la rivière Scrivia passe sur ces arceaux

La décoration peinte sur cette maison est très jolie.
Ne voyant aucune trace de commerce dans cette partie du village, j'ai demandé à une jeune fille qui passait par là le chemin pour trouver une pharmacie. Elle m'a expliqué en anglais comment aller de l'autre côté de la rivière en voiture pour trouver une pharmacie et des restaurants. Nous y sommes allés et j'ai trouvé de l'eau déminéralisée, quIls appellent ici depurata.
Il y avait un restaurant à côté, mais nous ne trouvions pas de stationnement. Nous avons donc repris l'autoroute et sommes arrêtés à la halte routière de Ronco Scrivia, quelques km plus loin. Nous y avons bien mangé. Pierre a pris une lasagne et j'ai choisi des pâtes sauce aux champignons préparées sur place

27 et 28-11-2018 de Québec à Isola del Cantone, Italie

Pour être rendus à l'aéroport PET de Montréal vers 10 heures, nous sommes partis très tôt de la maison, avec notre bonne vieille Honda Fit. Après l'avoir stationnée dans un Éconoparc de longue durée, nous nous sommes présentés au comptoir d'American Airlines. Les procédures de routine d'émission de cartes d'embarquement et de contrôle de sécurité se sont bien déroulées et nous avons ensuite pris un dîner près de notre porte d'embarquement. Nous avons pris le vol AA3447 vers l'aéroport JFK à New York.

Arrivés à JFK à 15 heures, nous avons eu 3 bonnes heures à relaxer avant de repartir en direction de Milan sur le vol AY 5798, opéré aussi par American Airlines. Le vol transatlantique a duré 7h45, et nous sommes arrivés à Milan à 8 heures AM, heure locale.

Après les procédures d'accueil et de récupération de nos baggages, nous avons acheté une carte SIM italienne au bureau de change local, pour avoir accès au réseau téléphonique local et à des données pour opérer Google Map sur notre téléphone. La préposée nous a assuré que son plus bas forfait, à 40 Euros, nous permettrait d'utiliser 500 minutes d'appels en Italie,15 Gig de données et 300 minutes d'appels au Canada et États-Unis. Nous n'avons pas eu besoin de la SIM pour les appels au Canada. Les 15 Gigs de données ont pris quelques heures avant d'être activées. Nous devions attendre de recevoir un texto de la compagnie C'all Global avant d'activer l'utilisation de données sur notre téléphone.

Nous sommes ensuite allés récupérer l'auto que l'agence Gate1 avait réservée pour nous. Il y avait beaucoup de clients américains de Gate1 ce matin à l'agence de location Maggiore. Au bout d'environ une heure, Pierre est sorti du bureau avec les papiers, les clés et les informations de l'endroit ou se trouvait notre Clio dans le stationnement.

Vers 10 heures, nous sommes partis en direction de Gênes. Comme les données sur le téléphone n'étaient pas encore activées, nous avons navigué avec notre carte routière et surveillé les affiches en direction de Genova par l'autoroute A7.

L'aéroport Malpensa de Milan est situé à environ 45 km au nord-ouest de Milan. Nous avons donc roulé par l'A8 vers Milan, puis avons emprunté le périphérique A50 vers le sud, jusqu'à l'A7.

Nous avons ensuite suivi l'A7, une autoroute plutôt sinueuse dans les montagnes entre Milan et Gênes. À un moment donné, j'ai repéré un village dans les montagnes, à partir de l'autoroute. Nous avions prévu trouver une pharmacie pour acheter de l'eau déminéralisée pour l'appareil d'apnée du sommeil de Pierre. Nous avons donc quitté l'autoroute; nous étions en fin d'avant-midi.

25-11-2018 Liloo au Cirque

 Après les groupes de jeunes, nous avons eu droit à une démonstration des talents de leurs entraîneurs

J'ai essayé plusieurs fois de photographier le moniteur de Liloo en action, mais il était toujours trop rapide pour mon réglage d'appareil

 Ici, Michel se prépare à sauter dans le cerceau et à pirouetter avant l'atterrissage

Les moniteurs adaptent leurs interventions aux capacités des enfants. Il existe même un programme qui permet à un assistant de veiller à l'intégration d'enfants ayant des difficultés particulières

Tous les moniteurs nous saluent à la fin du spectacle

25-11-2018 Liloo au Cirque

 Plusieurs groupes d'enfants du volet récréatif nous ont démontré leurs aptitudes

 Trapèze, jonglerie, pirouettes variées nous sont présentés

Ce numéro était sous le thème des "Petits Vieux": les jeunes arrivaient avec des cannes et faisaient semblant de se faire mal au dos ou de s'écrouler par terre, en faisant leurs acrobaties

 Le groupe des "Mini Machines" intégrait des acrobaties à leur mise en scène...

...pour finir avec une pyramide

25-11-2018 Liloo au cirque

En ce dimanche de novembre, j'assiste au mini spectacle des groupes récréatifs de l'École de Cirque, que Liloo fréquente pour la deuxième année, afin de se familiariser avec ces techniques et cet art

 Liloo et ses coéquipières sont prêtes à performer

 Entre autres acrobaties, Liloo nous a montré ses talents avec le Tissu suspendu

 Elle a aussi effectué plusieurs pirouettes, roulades et sauts sur trempoline

À la fin du spectacle, Liloo pose en compagnie de son moniteur Michel

03-11-2018 Quèbec

 Annie, Élie, Iris et Maya viennent chez nous souligner l'anniversaire de Pierre

Pendant qu'Annie fait un peu de couture, Maya fait des mots croisés avec son grand-papa

26 au 28-10-2018 Bécancour

 Il fera trop frais pour manger dans le gazebo qui complète la galerie arrière

 Louis cuisine un délicieux osso buco pour le souper

Michèle a préparé les entrées pour l'apéro: rillette de saumon, guacamole, olives vertes et noires assaisonnées, tapenade de tomates et poivrons confits...miam...

Monique et Jacques se sont joints à nous et ont apporté du champagne et un gâteau pour souligner l'anniversaire de Pierre, qui aura lieu dans quelques jours

26 au 28-10-2018 Bécancour

 Margaret et Louis nous ont invités à passer la fin de semaine à leur magnifique maison de campagne

Le samedi matin, après le délicieux déjeuner cuisiné par Louis, nous sommes allées, Michèle Margaret et moi, voir le Fleuve au bout de leur grand terrain...

 ...cette photo donne un aperçu de l'étendue du domaine, vue du bord du fleuve

Les feuillus sont maintenant dégarnis, mais les grands conifères, dont plusieurs épinettes, certaines à rameaux retombants, continuent de colorer le paysage

L'étang était encore recouvert d'une mince couche de glace lors de notre passage

30-09-2018 Québec

La sorcière Lise remue sa potion magique dans un grand chaudron, pour teindre un pantalon...